Στη θέση σου θα έγραφα:
"Τα αναγραφόμενα πολεοδομικά στοιχεία στο παρόν διάγραμμα δόμησης δεν επαληθεύτηκαν από τον υπογράφοντα μηχανικό. Παρατίθενται σύμφωνα με το διάγραμμα κάλυψης της αρχικής οικοδομικής άδειας υπ' αριθμό ..../.., όπως τροποποιήθηκε* με ...
Ο συντάξας μηχανικός
..."

* αν βέβαια τροποποιήθηκε

Δεν θα ανέφερα τον λόγο μη επαλήθευσης

Υπάρχει όμως η περίπτωση αυτό να μη γίνει δεκτό από την ΥΔΟΜ.
Θα ήταν ορθό να ενημερωθεί ο ιδιοκτήτης πριν την ανάληψη της εργασίας από εμάς τους μηχανικούς και να συμφωνήσουμε σε μια αμοιβή ανεξαρτήτως αποτελέσματος.